primary health care أمثلة على

• The Ministry of Education provides immediate primary health care to students.
  تقدم وزارة التعليم الرعاية الصحية الأولية الفورية للطلاب.
• "The contribution of primary health care to global health".
  هي تكرس حياتها للرعاية الصحية في كل العالم".
• Improving access to primary health care
  تحسين الوصول إلى الرعايا الصحية الأساسية
• 2003 – Primary Health Care framework document is released by New Zealand Ministry of Health.
  أصدرت وزارة الصحة النيوزيلندية وثيقة إطار الرعاية الصحية الأولية .
• In 2004, there were 1,848 primary health care centers and 200 hospitals.
  في عام 2004، كان هناك 1848 مركزا للرعاية الصحية الأولية، وكان إجمالي عدد المستشفيات 200.
• During the 1980s, less than 30% of the country's population had access to primary health care services.
  خلال الثمانينيات، حصل فقط أقل من 30% من السكان على خدمات الرعاية الصحية الأولية.
• The Ministry provides primary health care services through a network of healthcare centers (comprising 1,925 centers) throughout the kingdom.
  وتقوم بتقديم خدمات الرعاية الصحية الأولية من خلال شبكة من مراكز الرعاية الصحية (تضم 2259 مركزا) متشرة في جميع أنحاء المملكة.
• It provides hospitals, emergency medicine and ambulance services, and primary health care centers in the West Bank and Gaza Strip.
  تقدم خدماتها عن طريق المستشفيات و أدوية الطوارئ و سيارات الإسعاف، وبشكل أساسي خدمات الرعاية الصحية في الضفة الغربية وقطاع غزة.
• In some Asian and African countries, up to 80% of the population relies on traditional medicine for their primary health care needs.
  وفي بعض الدول الآسيوية والإفريقية، يعتمد ما يصل إلى 80% من السكان على الطب التقليدي في تلبية احتياجات الرعاية الصحية الأولية الخاصة بهم.
• Because of this, healers prove to be a large and influential group in primary health care and an integral part of the African culture and are required for the health of its people.
  ولهذا ،يثبت المعالجين أنهم مجموعة كبيرة ومؤثرة في مجال الرعاية الصحية الأولية وجزءا لا يتجزأ من الثقافة الأفريقية ومطلوبة من أجل صحة الشعب.
• For the provision of primary care, Spain is currently divided geographically in basic health care areas (áreas básicas de salud), each one containing a primary health care team (Equipo de atención primaria).
  من أجل توفير الرعاية الأولية، تُقسّم إسبانيا جغرافياً في الوقت الحالي إلى مناطق الرعاية الصحية الأساسية، التي يحتوي كل منها على فريق الرعاية الصحية الأولية.
• At the international level, the World Health Organization estimates a shortage of almost 4.3 million doctors, midwives, nurses, and support workers worldwide to meet target coverage levels of essential primary health care interventions.
  أما في المستوى العالمي فتقدر منظمة الصحة العالمية أن النقص من الأطباء والقابلات والممرضين والعمال الداعمين يبلغ حوالي 4.3 مليون في جميع أنحاء العالم لتلبية تغطية المستويات المستهدفة لتدخلات الرعاية الصحية الأولية الأساسية.
• The carer remains in contact with the primary health care provider, often a doctor or nurse, and helps the person receiving care make decisions about their health and matters affecting their daily life.
  تقدم العنايه مع كامل الاحترام لكرامهالشخص المستقبل لها.يذكر ان مقدم الرعاية يبقى على اتصال مع مقدم الرعاية الصحية الأولية ، وغالبا الطبيب أو الممرضه يساعدون الشخص المتلقي للعنايه لأخذ قرارا حول حالته الصحية وتأثير هذه المسأله على حياته اليومية.
• Building on the Ismaili Community's health care efforts in the first half of the 20th century, AKHS now provides primary health care and curative care in Afghanistan, India, Kenya, Pakistan, and Tanzania, and provides technical assistance to government in health service delivery in Kenya, Syria and Tajikistan.
  وبالاعتماد على جهود الجماعات الإسماعيلية في العناية الصحية في الربع الأول من القرن العشرين، يقدّم البرنامج الآن الرعاية الصحية الأولية والعلاجية في أفغانستان والهند وكينيا والباكستان وتنزانيا وكينيا، كما يقدم الدعم الفني للمؤسسات الصحية الحكومية في كل من كينيا وسوريا وطاجيكستان.
• Experience over the last 27 years shows that health systems that adhere to the principles of primary health care produce greater efficiency and better health outcomes in terms of both individual and public health."
  الخبرة على مدى ال27 سنة الماضية تثبت أن أنظمة الصحة التي تلتزم بمبادئ الرعاية الصحية الأولية تنتج قدر أكبر من الكفاءة و نتائج صحية أفضل سوادً من حيث الصحة الفردية والعامة“. منظمة الصحة العالمية قد قامت بتعريف العادات الشائعة المتفاقمة في الوصول إلى أطباء الرعاية الصحية الأولية و غيرهم من العاملين في الرعاية الصحية الأولية في كلاً من البلدان المتقدمة والنامية.